Ngọn bạc: Zhang Jiagao và thời đại của ông
Từ khi ngành tài chính Trung Quốc bắt đầu, cuộc chiến giữa vốn và quyền lực chưa bao giờ ngừng lại. Trong những cuộc đối đầu liên tiếp, bên vốn luôn là người thất bại.
Nhà văn và học giả đương đại Triệu Bách Điền đã viết cuốn tiểu thuyết lịch sử “Ngọn bạc: Zhang Jiagao và thời đại của ông”. Cuốn sách này tập trung vào Zhang Jiagao, người đã tạo dựng ngành tài chính hiện đại trong thời kỳ Cộng hòa Dân quốc, qua đó thể hiện sự xung đột, phụ thuộc và quấn quýt giữa vốn và quyền lực.
Với tư cách là một nhà hoạt động trong lĩnh vực tiền tệ chính trị, Zhang Jiagao không ngừng hành động nhưng cũng không ngừng thất bại. Năm 1949, ông rời Trung Quốc đại lục, từ một người hành động trở thành một người quan sát. Là một nhân vật quan trọng trong việc xây dựng cơ sở tài chính hiện đại của Trung Quốc, đặc biệt là người thua cuộc trong cuộc chiến chống lại lạm phát quá mức sau chiến tranh, Zhang Jiagao đã có sự phản tỉnh sâu sắc trong phần đời còn lại của mình. Ông không muốn lên án hay biện hộ, chỉ mong rằng những kinh nghiệm của mình có thể trở thành bài học cho tương lai.
Những con người trong thời đại lớn này, họ theo đuổi mục tiêu để hiện thực hóa hiện đại hóa thương mại, nhưng số phận của thời đại lại khiến họ trở thành những quân cờ bị vứt bỏ một cách tùy tiện trên bàn cờ. Thành công hay thất bại, công trạng hay tội lỗi, những suy nghĩ, kế hoạch và hành động của họ đã ảnh hưởng đến Trung Quốc sau này và trở thành di sản của thời đại.
Người hành động có hồn
Theo Triệu Bách Điền, thời đại rất phong phú và rộng lớn, không thể bao quát hết mọi khía cạnh. Tuy nhiên, ông tìm thấy một phương pháp, giống như treo một tấm thảm trên tường, chỉ cần tìm vài điểm chính thì cả tấm thảm sẽ được treo lên.
Những tác phẩm về “Dòng chảy quá khứ” của ông ban đầu tập trung vào trí thức và văn nhân. Do tính chất đặc biệt của sự thay đổi xã hội Trung Quốc hiện đại, ông cũng quan tâm đến đường sắt (phong trào bảo vệ đường sắt) và ngoại giao (các nhà ngoại giao Trung Quốc tại Hội nghị Paris).
Thường có quan điểm cho rằng trí thức và chính trị gia đang dẫn dắt lịch sử, bỏ qua tầm quan trọng của yếu tố kinh tế. Tuy nhiên, ảnh hưởng kinh tế mới thực sự quyết định. Nhìn lại lịch sử hiện đại Trung Quốc trong một thế kỷ, các doanh nhân và nhà tài chính đã góp phần đáng kể vào sự chuyển mình hiện đại của đất nước. Dựa trên nhận định này, Triệu Bách Điền chọn các nhà tài chính và doanh nhân trong thời kỳ Cộng hòa Dân quốc làm mảnh ghép quan trọng trong tác phẩm “hiện đại hóa” của mình.
Zhang Jiagao, người đã phục vụ Ngân hàng Trung Quốc trong 23 năm (sau đó trở thành Tổng giám đốc Ngân hàng Trung ương), đã trải qua nhiều sự kiện quan trọng và khủng hoảng tài chính. Cùng với các ngân hàng tư nhân như “Nam Tam Hành” và “Bắc Tứ Hành”, ông đã đóng góp lớn vào việc xây dựng thị trường tài chính độc lập, thúc đẩy hiện đại hóa thương mại, và cuối cùng là sự chuyển mình của Trung Quốc hiện đại.
Đạo đức cứu cánh
Theo Triệu Bách Điền, Zhang Jiagao nổi bật với hai đặc điểm: thứ nhất, ông là một người có “hồn”; thứ hai, ông là một người theo chủ nghĩa đạo đức.
Ngân hàng Trung Quốc trước đây là Ngân hàng Đại Thanh, ban đầu vẫn giữ phong cách quản lý quan liêu. Các nhân viên cấp cao không thiếu những người có nền tảng quan chức. Các chi nhánh ở khắp nơi đều lạnh lẽo, giống như các phòng ban chính phủ. Công việc chính của các quản lý và phó quản lý là xoay sở với quan trường, hoặc thỏa mãn các yêu cầu, hoặc cùng nhau kiếm tiền. Zhang Jiagao đã đưa vào ngân hàng đạo đức và kỷ luật, thay đổi không khí cũ kỹ.
Sau khi nắm quyền lãnh đạo Ngân hàng Trung Quốc, Zhang Jiagao đã mở rộng cổ phần tư nhân, loại bỏ dần cổ phần công. Đến cuối năm 1923, cổ phần tư nhân chiếm 99,75% tổng cổ phần. Zhang Jiagao mạnh mẽ viết một bài báo trên Báo Ngân hàng Tuần, phê phán xu hướng nguy hiểm nhất của ngành ngân hàng là “thích kết nối với chính phủ, coi việc giao dịch với chính phủ là công việc duy nhất”.
Triệu Bách Điền cho rằng nguồn gốc của “chủ nghĩa đạo đức” của Zhang Jiagao đến từ sự kết hợp giữa giáo dục truyền thống Nho giáo và giáo dục hiện đại. Ông đã theo học các nhà Nho để đọc “Tứ Thư Ngũ Kinh”, mang trong mình bản sắc Nho giáo tự nhiên. Khi 14 tuổi, ông đến Trường Ngoại ngữ Quảng Đông ở Thượng Hải để học giáo dục hiện đại. Trường Ngoại ngữ Quảng Đông, được thành lập bởi Phong trào Duy tân, có giáo viên vừa có kiến thức cũ sâu sắc, vừa có chuyên môn về ngoại ngữ, Zhang Jiagao sớm hiểu rằng thế giới ngoài việc viết bài tám cú và những tinh hoa văn hóa truyền thống, còn có nhiều lĩnh vực học thuật khác.
Từ người hành động đến người quan sát
Năm 1948 đánh dấu sự chuyển đổi từ cuộc sống “hành động” sang cuộc sống “quan sát” của Zhang Jiagao.
Triết gia Pythagoras từng so sánh: Tại Thế vận hội Olympic, có người bán hàng, có người thi đấu, và có người quan sát. Triết gia chính là người quan sát.
Zhang Jiagao dự định đến Úc, và trường Đại học Quốc gia Úc có một giáo sư kinh tế tên là Cooperland. Ông viết thư cho Cooperland, hy vọng được nhận vào trường để làm nghiên cứu, đề cập đến hai hướng nghiên cứu: lạm phát tiền tệ và đàm phán kinh tế Trung-Soviet, và dự định sống bằng nghề viết.
Ông rút lui đến Hồng Kông, nơi ngày càng có nhiều người từ đại lục đến. Ông không thể tập trung viết. Ông muốn đến Úc nhưng thiếu tiền đi lại. Sau hơn một năm ở Hồng Kông, ông tiết kiệm đủ tiền, và cùng vợ thảo luận, quyết định tiết kiệm để sống ở nước ngoài khoảng một hoặc hai năm. Ông rời Hồng Kông đến Úc.
Tại Sydney, ông cuối cùng cũng tìm thấy sự yên tĩnh mà ông đã tìm kiếm. Ông mua một ngôi nhà nhỏ, gần như dùng hết tiền tiết kiệm. Từ đó, ông tập trung vào việc viết, chỉ ra khỏi nhà vài ngày mỗi tháng để nghe giảng hoặc tham gia thảo luận tại Đại học Sydney. Ba năm sau, ông chuyển đến Mỹ.
Xem xét nửa đời trước của mình, từ ngành tài chính đến chính trị, từ ngân hàng đến bộ trưởng, như một đường xoắn ốc tăng giá trị, thăng trầm, đến nửa đời sau, ông cuối cùng cũng tìm thấy sự bình yên của một học giả. Dù nghèo khó, ông vẫn cảm thấy hài lòng với sự bình yên mà ông đã tìm thấy.
“Một người đàn ông 60 tuổi, một quan chức cấp bộ cũ, đến một môi trường xa lạ, phải đi xe buýt. Ông ấy không hề uất ức, mà là một thái độ tích cực và mở cửa.” Triệu Bách Điền nói, “Trước mỗi biến cố và thất bại, ông ấy không than trách, mà luôn tìm kiếm giải pháp. Ví dụ, năm 1935 bị đuổi khỏi Ngân hàng Trung Quốc, lúc đó ông ấy có nhiều lựa chọn, nhưng cuối cùng ông ấy quyết định làm Phó tổng giám đốc Ngân hàng Trung ương, và sau đó trở thành Bộ trưởng Giao thông trong thời chiến.”
**Từ khóa:**
– Zhang Jiagao
– Ngân hàng Trung Quốc
– Hiện đại hóa thương mại
– Chủ nghĩa đạo đức
– Ngân hàng Trung ương